Janet Leigh a híres „Psycho” zuhany-jelenetről elmélkedik egy felkapott interjúban — 2025

Amikor 1984-ben leültem Janet Leigh színésznővel beszélgetni Psycho , önéletrajza, Tényleg volt Hollywood , éppen megjelent. Kicsit túlterhelték az ezzel kapcsolatos nyilvánossággal kapcsolatos felelősséget (amelynek ez az interjú is része volt) és sok más dolog miatt. Kicsit megőrülök, hogy próbáljam jól érezni magam, és mindez… – mondta Janet, aki beszélgetésünk idején 57 éves volt. Egyszerűen túl sok a tennivaló. Amikor öreg lettem…. Régebbi , felajánlottam alternatívaként. Régebbi , mosolygott, azt hittem, az élet egy fotelben ül, bonbonokat pattogtat, és ez egyszerűen nem így működik. Mindenki azt mondja: „Tudod, ahogy öregszel, a dolgok könnyebbé válnak. Te nem csinálsz annyit.’ Valamiért többet teszek, mint én valaha tette.

Beleértve annak idején Dick Van Dyke-kal, Bobby Rydell-lel és Ann-Margret-tel való újraegyesülést, hogy előadjanak néhány számot klasszikus 1963-as filmmusicalükből. Viszlát Birdie az American Cinema Awards Alapítványnál. A próbát, azt mondta, kezdi elérni, de úgy érezte, ez fontos dolog. Imádom a projektet, lelkesedett Janet. Az üzletért. Annyi mindent megteszel a világon minden másért, kivéve néha a saját dolgodért. Fontos számomra, mert ez a vállalkozás nagyszerű volt számomra, és szeretem.

Ezt meg kell jegyezni Janet kapcsán: nyilvánvaló volt, hogy igazán szereti, amit csinál, és hálás volt mindenért, beleértve Alfred Hitchcock váratlan árnyékát is. Psycho , amely soha nem múlt el annak ellenére, hogy a film 24 évvel a beszélgetés előtt volt.

Ha egy színészre egyetlen szerep miatt is emlékezni lehet, akkor nagyon szerencsés – mondta.

(A fotó forrása: Getty Images)

Jeanette Helen Morrison néven 1927. július 6-án született a kaliforniai Mercedben, 18 évesen MGM-szerződést kapott, és 1947-ben debütált. Rosy Ridge romantikája . Egyéb filmek is Angyalok a külterületen (1951), Scaramouche (1952), Szafari (1956), A gonosz érintése (1958), A mandzsúriai jelölt (1962), Harper (1977) és Boardwalk (1979). Mindezek között számos televíziós vendégszereplést adott. Magánéletében 1951-től 1962-ig házasodott össze Tony Curtis színésszel, amely négy házasság közül a harmadik volt, és közös lányaik voltak, Kelly Lee Curtis és Jamie Lee Curtis. 1984-ben indította el írói karrierjét Tényleg volt Hollywood , majd megírja a nem fikciós könyvet Psycho: A klasszikus thriller kulisszái mögött (1995) és a regények A Sors Háza (1996) és Az Álomgyár (2002). De az egész között volt Psycho .

A film helyzetét tekintve furcsának tűnik ezt kimondani, de vigyázz a spoilerekkel! Janet Marion Crane-t alakítja, aki, hogy együtt lehessen szerelmével, Sam Loomis-szal (John Gavin), 40 000 dollár készpénzt lop el ingatlanos munkáltatójától (ellentmondva az alapvető morálnak, amely élete jelentős részét képezi). Amikor elindult, hogy találkozzon Sammel, a rossz idő arra kényszeríti, hogy beszálljon a Bates Motelbe. Ott találkozik Norman Bates menedzserrel (Anthony Perkins), aki kihallgatja, amint ádáz verbális csatát vív az anyjával a moteltől felfelé lévő házban, és valami a beszélgetésükben arra készteti, hogy észrevegye a hibát az útjaiban. Elhatározta, hogy rendbe hozza a dolgokat, jó éjszakát kíván, azzal a szándékkal, hogy lezuhanyozik, aludjon, és hazamenjen. Sajnálatos módon soha nem jut túl az első szakaszon, amikor egy látszólag idős nő zuhanyozás közben konyhakéssel agyonvágja, ezzel megteremtve a film egyik legikonikusabb pillanatát, és olyan gyilkossági jelenetet kínál fel, amely semmihez nem hasonlított addig. idő. Innentől a film balra kanyarodik, amikor a Marion eltűnésével kapcsolatos nyomozásról és Norman Batesről és az anyjáról szóló igazságról szól.

Joan Crawford utolsó filmje

(A fotó forrása: Getty Images)

Annak ellenére, hogy Marion körülbelül 20 perccel eltűnik a filmben, Janet szerint a halála sokkja volt az, ami évek óta visszhangot keltett a nézőkben. Itt van egy nő, aki beletörődött abba, amit tett – részletezte. Amire gondoltam, az a fellépés elkerülhetetlensége volt. Az idő, a helyzet, a szenvedélye és mégis az erkölcsi áldozata volt. Valóban nagyon rendhagyó szerep volt, ha jobban belegondolunk. Zuhanyozott, és olyan volt, mint egy tisztálkodás. Vissza akart menni és szembenézni a zenével. És ez a fajta befejezés teljesen ellentétes volt azzal, amit a közönség akart vagy várt.

Az emberek megkérdezték tőlem, hogy Hitchcock miért nem használt többé, és erről beszéltünk, mert többször használta Grace Kellyt és Tippi Hedrent – ​​folytatta Janet. De olyan határozott benyomást keltett Marionról, hogy azt mondta: „A teljes kép Psycho , mindenki azt hitte, hogy Marion vissza fog jönni. Nem tudták elhinni, hogy elment.” Egyre azt gondolták: „Nos, ez hiba volt, és tényleg vissza fog térni, és nem igazán ment el.” Mert ezt korábban nem tették meg. Azt mondta: „Az ötlet, hogy újra használlak, rossz.” Korábban is készítettem képeket, ahol lejártam, de az egészen más volt.

(A fotó forrása: Getty Images)

Magát a színésznőt sem döbbentette meg a karaktert érintő események fordulata, ugyanis elküldték neki a film alapjául szolgáló Robert Bloch-regényt, Hitchcock pedig elmagyarázta, hogy Marion egy kicsit más lesz a forgatókönyvben. Aztán elolvastam a forgatókönyvet. Ha belegondolsz, és ezt nem Janet Leigh-re gondolom egoistán, akkor Marion Crane karakteréről beszélek, csak ő gondol a képen. Az első harmadban – talán még a teljes harmadában sem – szinte pantomim volt a története, mert nagyon kevés kapcsolata volt senki mással, kivéve az alapítót John Gavinnel. Aztán a Perkins-szel, de aztán vége lett. A kép többi részét annak szentelték, ami Marionnal történt. A teljes képről csak Marion beszélt vagy gondolt, mert mindenki azt hitte, hogy újra látni fogja. Hogyan lehet bárki vitatkozni egy ilyen résszel?

(A fotó forrása: Universal Pictures)

Janet örömmel tapasztalta, hogy a legendás feszültség mestere, ahogy Alfred Hitchcockot hívták, minden bizonnyal megfelelt a hírnevének a forgatás során.

(A fotó forrása: Universal Pictures)

Hitchcock úr felkészülése miatt olyan könnyen és gyorsan készítettük ezt a képet, mondta. A tervezés, a koncepció, a részletek - minden korábban megtörtént. Soha nem volt véletlen: „Na, lássuk, mit csinálunk most.” Nagy tiszteletet adott nekem, de ennek a keretein belül kellett lennie. övé koncepció, a kamerája. Tudta már, hogy a kamera hogyan teheti izgalmassá, hogyan tudja a kamera működésre bírni. Szóval színésznőként azt csinálod, amit tenned kell, és mindent elhozol Marionnak, amit szeretnél. Ezért tettem bele a sebezhetőséget, a szenvedélyt vagy bármi mást, mert megvoltak a gondolataim, és ő azt mondta: „Remek, remek. Csak ne lépj túl azon, amit akarok.’ Ha nem volt motivációm, hogy megmozduljak, amikor a kamerájának mozognia kellett, akkor meg kellett teremtenem vagy feltalálnom a saját motivációmat. Ez számomra, mint színésznő, dicséret.

(A fotó forrása: Universal Pictures)

Mindezt csodálatos hallani, csak te nem tud beszéljen Janet Leigh-vel Psycho és nem foglalkozik a zuhanyzóval a szobában, és azokkal a pletykákkal, amelyek évtizedek óta övezték. Például állítólag egy meztelen testtel forgatták.

Janet részletezte, akkoriban még létezett a „Hays Code”, amely egy cenzúraprogram volt. Nem lehetett igazán megmutatni, hogy mi van. Az, hogy a nyitójelenetben félig csúszva és félmelltartóban szerepeltem, majdnem megőrült. Így amikor a zuhanyozás befejeződött, vakondbőrt hordtam a létfontosságú részeimre. És annyira, mint te gondol láttál valamit, de soha nem láttál bármi , mert akkor még nem tudtad megmutatni. Szó szerint törvénybe ütközött. Most megmondom, mikor tette használj meztelen modellt: amikor Norman mindezek végén bemegy a fürdőszobába, és kirángatja a zuhanyfüggönybe burkolt testet. Ez az egyetlen alkalom, amikor tudtam egy meztelen modellről. De ismétlem, velem nem látsz semmit. Egy köldök, és mivel a vágás olyan gyors volt, és a zene kíséretében, olyan vagy, mint 'Istenem, láttam meztelenül.'

Bryce Dallas Howard tini

Van egy felvétel is – úgy tűnik, ez örökké tart –, ahol a kamera Marion halott szemére van zárva, és Janet valahogy soha nem pislog. Nem egyszer. Egyesek azt sugallják, hogy ez egy állókép volt, amelyen vízcseppek voltak.

(A fotó forrása: Universal Pictures)

Azaz nem igaz, mondja. Körülbelül három héttel a felvétel előtt Mr. Hitchcock és én elmentünk az optometristákhoz. Azt akarta, hogy tegyem be azokat a lencséket, amelyektől félelmetes kinézetű leszek. Abban az időben – ne feledjük, 1959 végéről/1960 elejéről beszélünk – hat hétbe telt volna, amíg a szemem megszokta ezeket a lencséket. És ha én nem , károsíthatta a szememet. Mr. Hitchcock azt mondta: „Nos, ezt nem teheti meg.” Azt feleltem: „Nem, nem tehetjük”, ő pedig azt válaszolta: „Csak egyedül kell megtennie.” tartotta ezt a pillantást. ez van nem egy fénykép, a fenébe is! A lány mosolyra tört. én akarat mondjuk nem volt könnyű.

(A fotó forrása: Universal Pictures)

És egyik sem volt a következménye Psycho neki. Először is, soha többé nem tudott ugyanúgy nézni a zuhanyokra. Abbahagytam a zuhanyozást, és csak fürödni szoktam mondta humor nélkül. És ha olyan helyen vagyok, ahol csak fürödni tudok, gondoskodom róla, hogy a ház ajtaja és ablaka zárva legyen. Nyitva hagyom a fürdőszoba ajtaját és nyitva hagyom a zuhanyfüggönyt. Mindig az ajtó felé nézek, nézem, nem számít, hol van a zuhanyfej.

Ráadásul éveken át bizarr és őszintén szólva ijesztő leveleket kapott az emberektől. Voltak, akiket zavartak, és akik elvették Psycho a szerencsétlen démonok kiszellőztetésének módjaként, emlékezett vissza, és tényleg sok levelet kaptam, ahol azt mondták, hogy ugyanazt fogják tenni velem, mint Norman Bates Marion Crane-nel. Most nem kapok annyit, mint az elején, de meg kell mondjam, elég komoly volt. Az FBI-nak be kellett jönnie. Szerencsére nem történt semmi.

(A fotó forrása: Universal Pictures)

priscilla presley fia navarone garibaldi

Janet, aki 2004. október 3-án hunyt el (kb. 20 évvel az interjú elkészítése után), Marion szerepéért jelölték az Oscar-díjra a legjobb női mellékszereplő kategóriában. A győzelem hiánya nem okozott neki akkora csalódást, mint az a tény, hogy Hitchcock nem nyerte meg a legjobb rendező díjat.

(A fotó forrása: Universal Pictures)

Egy emberről beszélünk, aki oly sokat adott iparágunknak, és személy szerint nekem is – mondta. Lehetőséget adott, hogy részese lehessek valaminek, ami mára klasszikussá vált, és ez által színésznőként is elfogadtak. Hihetetlenül megtisztelőnek érzem magam, hogy részese lehettem.

Még a záportól való félelem, a fenyegető levelek és az is, hogy nehéz volt rá gondolni és nem vannak képei Psycho eszembe jut? Janet Leigh egy pillanatig sem habozott, mielőtt válaszolt volna, semmiért nem hagytam volna ki.

Továbbiak innen Női Világ

Visszatekintés Kirk Douglas néhány leghíresebb szerepére és filmjére

Fiatalságunk legjobb (és legfurcsább) filmjei közül néhány

Vasárnapjaim Jonathan Frid színésszel csevegéssel és a „Sötét árnyékokra” emlékezve teltek