Hogyan vehette rá Loretta Swit az „M*A*S*H” írókat, hogy lemondjanak a „Hot Lips” becenévről? — 2025
A történelmi 11 évad középpontjában PÉP siker volt a szereplőgárdája, amely a karizma erejéből állt. Ott volt minden Loretta édes mint Margaret Houlihan őrnagy, aki a Hot Lips becenevet viselte, mielőtt Swit rá tudta venni az írókat, hogy szinte teljesen abbahagyják a használatát.
PÉP 1972. szeptember 17-én mutatták be, és 40 éve, 1983. február 28-án ért véget, és rögtön a célban történelmi nézettséget szerzett. Bár ő – Alan Aldával együtt – szinte minden epizódban szerepelt, Switnek nem tetszett a Hot Lips becenév. Így kevésbé tudta hallani, és a nem ideális kezelést, amellyel útközben foglalkozott.
A becenév a forrásanyagban gyökerezik
MASH, (más néven M*A*S*H*), az óramutató járásával megegyezően, balról lentről: Loretta Swit, Larry Linville, Wayne rogers, Alan Alda, McLean Stevenson, Gary Burghoff, (1973), 1972-1983. ph: Sherman Weisburd / TV-műsor / ©20th Century Fox Television / Everett Collection jóvoltából
aki énekli a dalt a lányom
A Major Houlihan egy könyvből származik, amelyből egy film született, amely ihlette a televíziós sorozatot. A regény az volt MASH: Regény három seregorvosról H. Richard Hornberger katonai sebésztől Richard Hooker álnéven. A regény részben bemutatja az olvasóknak az új főápolónőt, Houlihan őrnagyot. Egy ponton egy részeg Houlihan és egy részeg Frank Burns kapitány ugyanabban a sátorban marad éjszakára, hivatalosan negatív jelentést készíteni Hammond tábornoknak. Mások másnap ugratják őket, miközben Trapper John Houlihant 'Hot Lips'-nek nevezte.
ÖSSZEFÜGGŐ: Az „M*A*S*H” sztár, Loretta Swit valójában soha nem volt meghallgatáson Margaret szerepéért
A becenév a filmváltozatra is kiterjed. Houlihan és Frank Burns sebész intim kapcsolatot ápolnak egymással, és valójában a PA rendszeren keresztül sugározzák. Ettől kezdve megkapta a Forró ajkak becenevet is a képernyőn, és a gyakorlás a sorozat nagy részében folytatódott, Swit legnagyobb bánatára.
Loreta Swit nem volt annyira dögös a „Hot Lips”-ről
Swit úgy gondolta, hogy a Hot Lips becenév elvette a karakterét / TM és Copyright ©20th Century Fox Film Corp. Minden jog fenntartva./Everett Collection jóvoltából
Switnek elege lett a becenévből, amely a műsor nagy részét áthatotta. „Sokkal több volt egy anatómiánál” – mondta tiltakozott . „Folyton azt mondogattam az íróknak: „Ő több, mint ez”. Jehu! megjegyzi, a becenevet az ötödik évad után kevesebben használták; ennek ellenére időnként felbukkant. Szerencsére azt a feladatot is kapta, hogy írja meg Houlihan búcsúbeszédét ápolótársainak, és ezt a törekvést komolyan vette, mint a karakter ihlette a nőket szerte a világon .
MASH (más néven M*A*S*H), Loretta Swit, Mike Farrell, David Ogden Stiers, 1972-83, TM és Copyright (c)20th Century Fox Film Corp. Minden jog fenntartva
„El voltam ragadtatva az írástól” – mondta Swit. „És még mindig kapok leveleket olyan nőktől a világ minden tájáról, akik Margaret Houlihan miatt lettek ápolók. Figyelemre méltó dolog így hozzájárulni valakinek az életéhez.” Houlihan nem egészen azt a véget ért, amit szeretett volna, Swittel sem ragaszkodva a következő konfliktust követné, hogy ott szolgáljon, mert „Margaret van katonaság, akárcsak Potter. A ma 85 éves Swit azonban még mindig büszkén tekinthet vissza arra, amit – és Houlihant – elért.