Carroll O’Connor jobban érezte magát, miután átesett a szívkoszorúér bypasson sebészet Georgiában, miközben 1988 és 1992 közötti tévésorozatának epizódjait forgatta, Az éjszaka hevében . Annak ellenére cselekedett, hogy orvosa azt tanácsolta, hogy több időt szánjon a gyógyulásra, mielőtt visszatérne a műsorba. Ehelyett megnövelte munkaterhét azzal, hogy társ-executive produceri posztot vett át.
Azonban Carroll később nyilvánosságra hozta egy interjúban a Dél-Floridai Sun-Sentinel 1990-ben az oka annak, hogy miért vállalt helyette több felelősséget lelassuló . „Sokan azt kérdeznék: „De miért nem tartok egy kis szünetet?” Az egyetlen dolog, ami az előző évad után, az operációban és a gyógyulásban számolva az járt a fejemben, az volt, hogy átvegyem a sorozat irányítását. És nem arra gondoltam, hogy meghátráljak, pihenjek vagy nyaraljak.”
Carroll O'Connor azt mondta, hogy szívműtét után „hegedűs volt”.

AZ ÉJSZAK HŐBEN, Carroll O’Connor, (1992), 1988-95. ph: Tony Esparza/©MGM/Everett Collection jóvoltából
Az interjú időpontjában 66 éves színész/író elárulta, hogy a műtét sikere után javult az egészségi állapota és alkalmassá vált feladatai ellátására.
ÖSSZEFÜGGŐ: Mi történt Hugh O'Connorral, Lonnie Jamisonnal az In The Heat Of The Night-ból?
„Hat elzáródásom volt, amelyeket kikerültek, és most az artériák nyitva vannak. Biztosan jobban érzi magát” – mondta O’Connor. – Álló biciklivel közlekedek. Amikor lent voltam Georgiában, futópadon sétáltam. Otthon lemehetek Malibu tengerpartjára és sétálhatok. Azt mondták nekem, hogy nem kell tornaterembe mennem. Nem sétálok annyit, amennyit kellene. Többet kell foglalkoznom vele.'
stevie nicks kendő eladó
Carroll O’Connor megindokolta a munkateher növelését
O'Connor továbbá elmagyarázta, hogy úgy döntött, hogy többet tesz a tányérjába azzal, hogy átveszi a társ-executive producer szerepét, mert szeretne a kreatív csapat tagja lenni, és nagyobb hatást gyakorolni a műsor produkciójára.

AZ ÉJSZAK HŐBEN, Carroll O’Connor, 1988-94
'Nem volt értelme folytatni és nem irányítani, mert egyszerűen szívrohamot kaptam volna az elkerülések ellenére, mert leírhatatlan az a stressz, amiért olyan dolgokat csinálsz, amiket utálsz' - árulta el. „Ez nekem való. Egyszerűen nem tudok együtt élni valamivel, amit nemcsak nem szeretek, de nem is tisztelek.”
Carroll O'Connor elégedettségét és szenvedélyét fejezi ki, hogy többet tegyen
A műsor iránti elkötelezettsége, ahol déli rendőrfőnökként szerepelt, meghozta gyümölcsét, mivel O’Connor első évadának executive producerként a Top 10-be került.
Ádám család szereplői

AZ ÉJSZAK HŐBEN, Carroll O’Connor, 1988-95. ph: Rob Nelson / TV Guide / ©CBS / Everett Collection jóvoltából
„Elégedett vagyok, hogy jó szezont zártunk az első évadban executive producerként [Fred Silvermannel]” – mondja O'Connor. „De nem vagyok megelégedve ezzel. Úgy gondolom, hogy még ennél is jobbak vagyunk.”
Megjegyzendő, hogy O’Connor – aki 2001-ben hunyt el – és Mindenki a családban az alkotó, Norman Lear a kreatív kérdéseket is feszegette.